'Awhile' vs. 'A hetke' - Yleisesti sekoitetut sanat

We are searching data for your request:

Forums and discussions:

Manuals and reference books:

Data from registers:

Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Adverbi on helppo sekoittaa hetki kaksisanaisella substantiivilauseella hetki: tärkein ero niiden välillä on kieliopillinen.
Adverbi hetki (yksi sana) tarkoittaa lyhytaikaisesti: "Pysy hetki."

Substantiivilause hetki (kaksi sanaa) viittaa ajanjaksoon: "Istuin hetki ja odotti. "

Katso myös alla olevat käyttöohjeet.

Esimerkit

Odota ennen jäähdyttimen kannen poistamista hetki moottorin jäähtyä.
En ole käynyt jalkapallopelissä kauan.

Käyttöhuomautukset

"Hetki on adverbi, jolla on sama merkitys kuin adverbiaalisella prepositiolauseella hetkisen: Lepota hetki; Lepota hetki. Kun hetkisen ei voida korvata hetki, hetki pitäisi olla hetki: viettää hetken kanssani. Kun varten tapahtuu, hetki ei pitäisi seurata; Pysy jonkin aikaa pitäisi olla Pysy jonkin aikaa tai Jää hetkeksi."
(Edward Johnson, Hyvän englannin käsikirja. Washington Square Press, 1991)
"Kirjoita substantiivina kaksi sanaa:hetki. Määritä adverbiksi yksi:hetki."
(Bryan Garner, Garnerin moderni amerikkalainen käyttö. Oxford University Press, 2009)

Harjoitella

(a) "Elämä on lyhyt. Jos et katsele ympärillesi kerran _____, saatat unohtaa sen."
(Ferris Bueller elokuvassaFerris Buellerin vapaapäivä, 1986)
(b) Merdine kutsui minut pysymään ____ kauan, mutta oli myöhässä.

Vastaukset harjoituksiin: Jonkin aikaa

a) "Elämä on lyhyt. Jos et katsele ympärillesi kerran sisään hetki saatat kaipata sitä. "(Ferris Bueller)
(b) Merdine kutsui minut jäämään hetki pidempään, mutta se oli myöhässä.