Uusi

À poil

À poil


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ilmaisu:à poil

Ääntäminen: pwal
Merkitys: karkea alasti, puskurissa
Kirjaimellinen käännös: hiuksissa
ilmoittautua: tuttu

Huomautuksia: Ranskan ilmaisu à poil viittaa vartalon hiuksiin - kun olet à poil, sinulla ei ole mitään muuta kuin omat hiukset. Se vastaa englanninkielistä ilmaisua "in one's birthday suit".

esimerkki
N'ouvre pas la porte - je suis à poil!
Älä avaa ovea - olen täysin alasti!
À poil voidaan käyttää adjektiivina tai komennona lukuisissa lausekkeissa:
être à poil - olla karkea alasti
se baigner à poil - mennä laihasti sukeltavaan
se mettre à poil - riisua syntymäpäiväpukuun
un mec / une fille à poil - alaston kaveri / tyttö
À poil! - Ota heidät pois!
Synonyymit:
nu - alasti, alaston
déshabillé - riisumaton
en puku d'Adam / d'Ève (vanhanaikainen) - syntymäpäivänä
en tenue d'Adam / d'Ève - syntymäpäivänä
Huomio: ranskankielinen ilmaus au poil on epävirallinen tapa sanoa "hienoa!" tai "täydellinen!"



Kommentit:

  1. Derik

    Congratulations, what a great message.

  2. Zulkim

    I read and made conclusions, thanks.

  3. Ekhard

    Itse asiassa. You will not prompt to me, where I can find more information on this question?

  4. Ioseph

    Pahoittelen häiritsemistä ... Minulla on samanlainen tilanne. Keskustellaan.

  5. Mistie

    Absurdi tilanne on osoittautunut

  6. Vincente

    I think you are not right. Olen varma. Voin todistaa sen. Kirjoita PM: ssä, puhumme.

  7. Bakazahn

    I suggest you visit the site, which has many articles on this issue.

  8. Heath

    Tämä arvokas viestintä on merkittävä



Kirjoittaa viestin